Apa?
Apa apaan ini?
Apa yang Anda lakukan di sini?
Apa yang kamu lakukan?
Aku terjebak
aku juga.
- Apa sih? - Sial!
- Help me! - Hello.
seseorang membantu kami!
Dyne
Paku tanpa kepalanya
Ryan
Nena?
Anda baik-baik saja?
Keluar dari sini!
- Girl... - Bantu kami!
Bantu kami!
Panggil polisi!
Memecahkan kaca!
Aku akan mencoba.
- Lakukan! - Berdiri kembali semua orang!
Lakukan!
- Outta di sini! - Break it!
Hi Brad. Hi Ryan.
Aku ingin kita bermain sesuatu,
wanita yang sama yang membawa mereka untuk bodoh.
Anda dimanipulasi cinta dia dan hanya menyebabkan rasa sakit.
Mereka permainan dan hiburan yang dipimpin baik untuk melanggar hukum,
hanya untuk memenuhi mereka bahan kebutuhan.
Berbahaya.
Dan hari ini, pelanggaran mereka dibuat publik.
Sialan berbohong tikus!
Sekarang mereka harus memutuskan Siapa yang akan keluar dari segitiga ini,
karena dalam waktu 60 detik salah satu dari kalian harus mati.
Jika Anda ingin menyimpan harus mendorong gergaji
sampai akhir kedua sisi
menyimpannya saat pengujian, Siapakah laki-laki alpha nyata.
Apa yang mereka terlihat sangat?
Lakukan sesuatu!
Keduanya cukup kuat untuk menjauh dari itu yang akan menghancurkan
Atau melawan lagi untuk hatinya?
memiliki 60 detik untuk memutuskan.
Hidup atau mati.
Ambil keputusan Anda.
Sial!
Seseorang melepaskan saya, tolong!
Sial!
- Apa sih yang kamu lakukan? - Entah kau atau aku, bodoh!
Tentu bukan aku!
Brad!
Brad! Aku mencintaimu.
Apa?
Aku juga mencintaimu, Sayang.
Lakukan! Anda harus.
- Apa? - Kill, Brad.
- Lakukan! - Stupid bitch!
Lakukan! Lakukan!
Lakukan!
- Apakah Anda mencintainya? - Tidak!
Apakah engkau mengasihi lebih daripada aku?
Tidak, aku harus katakan.
Aku selalu mencintaimu.
Melakukannya untuk saya, silakan.
Dan membunuhnya! Brad Bunuh!
Lakukan!
Rubah pembohong.
Aku tidak akan melakukannya!
Kau pembohong, fuck, fuck!
Brad!, Lihatlah aku Brad
Is it worth kehilangan dari kehidupan kita?
Dia tidak layak.
Benar?
Ya!
Apa yang Anda lakukan, Anda fucking idiot?
Aku sudah selesai dengan Anda, Dina!
Tidak!
3D SAW
SUB EKSKLUSIF WWW.SCENEDIVX.COM
Akhir dari permainan.
Tidak, Madita jalang!
Sial!
Semalam ia menemukan gelap pembantaian di sebuah Institute
sebelumnya dikenal sebagai Rovan Zológico Institute
Para korban dikenakan permainan mengerikan fana
dengan mereka adalah Dr Rovan, yang merupakan salah satu korban ditemukan.
di tempat ini mengerikan.
Kami juga belajar...
mungkin di luar tujuh korban
acara ini mematikan.
Semoga pertanyaan polisi lokal,
FBI dan keluarga korban
bisa dijawab untuk tujuh warga sipil,
cukup beruntung
keluar hidup-hidup dari pembantaian
belum pernah terjadi sebelumnya.
Sekarang untuk Gabrielson Tony
dari tempat Echos.
Tony?
POLISI DEPARTEMEN METROPOLITAN.
- Hello. - Hello. Bagaimana?
Apa yang kita miliki di sini?
Apakah Jill Tuck, janda Jigsaw's.
Apa yang Anda inginkan?
Hanya mengatakan dia tidak percaya FBI...
-... Atau pembunuhan. - Baik.
dan hanya ingin berbicara dengan Anda.
Kenapa aku?
Aku tidak tahu, hanya Anda.
Surga. Sepertinya lebih gila seekor kambing.
Yah,
dilakukan dengan itu.
Hi, aku meletakkan krim dan gula.
- Terima kasih. - Tentu.
Aku Gibson Matt
Urusan internal.
Rekan saya berkata bahwa dia ingin bicara padaku.
Jika...
tapi aku butuh kekebalan.
Mengapa Anda ingin kekebalan Miss Tuck?
Untuk semua aku tahu.
Apa yang anda ketahui?
Apakah kita sepakat?
Untuk membuat kesepakatan untuk memberitahu saya apa yang mereka ketahui, Jill.
Suami saya John
punya asisten.
Orang yang membantu di hampir semua pembunuhan.
Jangan salah, aku semua aidos jika Anda memiliki sesuatu hukum...
ingin diletakkan di atas meja.
Orang akan terus membunuh sampai berhenti,
Kau tahu dia, dan dia tentu dikenal.
Jangan katakan padaku.
Apakah Detektif Hoffman Mark.
Apakah Anda menandatangani affidavit?
Jika
Apakah Anda bersumpah untuk benar-benar terbuka?
Apakah Aku berkata kepadamu segala sesuatu, termasuk pribadi dan swasta?
Jika
Saya akan memberikan semua bukti yang Anda inginkan.
Selama aku memberikan perlindungan,
dan kekebalan.
Apakah kita sepakat?
Jika
Tentu saja kita sepakat.
Selamat datang kembali, Kita hidup
dengan Bobby Dagen,
yang menyebut bangsa SELAMAT
ketika dia menceritakan pengalamannya dengan Jigsaw
datang ke kota,
akhir pekan ini.
Anda adalah fenomena nasional hari ini, kan?
Yah, terima kasih Ms
orang menanggapi cerita saya begitu menyanjung
dan saya senang...
untuk membantu orang lain.
Anda selamat perangkap diciptakan oleh Jigsaw terkenal, kan?
Ya, Ma'am.
Aku telah meminta ini, tapi
Bagaimana itu?
Ini mengubah hidup saya
adalah sesuatu yang saya tidak pernah membayangkan.
Saya sungguh-sungguh percaya, yang dapat telah membunuh aku.
Ceritakan lebih banyak tentang pengalaman itu sendiri.
Tidak begitu ingat bagaimana aku sampai di sana.
Aku hanya ingat merasa
bangun terjebak.
harus memasukkan dua kait pada otot dada saya
dan naik ke platform.
Apakah Anda letakkan kait sendiri?
Saya lakukan.
Saya menyadari bahwa poria banyak resistensi,
rasa sakit yang
Saya harus menerima kenyataan bahwa...
akan mati
Lalu aku melihat sesuatu
apa yang saya lihat adalah hidup saya.
Ini adalah sebuah tragedi.
Apakah tidak tercapai.
Pada saat itu,
sesuatu yang mulai tumbuh dalam diriku...
sesuatu dari dasar jiwaku,
dan memutuskan... Saya memutuskan untuk tinggal.
Saya menggunakan kekuatan merasa mati lama.
dan mulai menarik, dan tarik
Setelah mencapai puncak, Aku menarik kait pada dada.
Ada darah di mana-mana
dan hanya menangis.
Aku duduk menangis.
Karena tidak hanya selamat.
Apakah dilahirkan kembali.
Ini adalah hidup saya!
Go!
Bobby Dagen, orang-orang.
Pengalaman ini mengubah hidupnya Bobby akan pergi ke Auditorium Civic...
Ini adalah waktu.
Dimana besar ciuman?
Aku tidak tahu.
Jadi, orang-orang.
Yang tidak boleh. Jika kami mencobanya.
Bagus, Bobby pekerjaan yang baik.
Ladies, alasan kami saat itu?
Dimana grand finale, Bobby?
Ceritakan kisah Anda,
Anda berterima kasih kepada istri Anda, Anda membuatnya pergi, memeluk dan ciuman...
Aku tidak ingin memaksa benar?
Tapi itu adalah inti dari cerita.
Dia dengan Anda selama semua pemulihan Anda.
Dan tanpa pengakuan, tanpa ciuman...
masyarakat tidak akan memiliki ikatan emosional.
Saya tidak setuju.
Gembira melihat iseng.
Mengapa tidak membiarkan saya melakukan hubungan publik, dan Anda melakukan dokumen hukum?
Suzane mengerti, salahku, oke?
- Ini salahku. - Bukan salahmu, Bobby.
Kau benar.
Hanya ingat poin Anda waktu berikutnya.
Yah.
- Wawancara ini adalah penting. - Nina bersantai.
Jangan mendengarkan, Anda yang besar.
OK?
Cerita Anda itu nyata, dan orang merasa.
Aku tahu kadang-kadang Anda merasa kewalahan,
tetapi kita harus terus Kemudian, Bobby.
Anda dilahirkan untuk melakukan ini.
Aku tahu, Sayang.
- Bobby? - Ya?
Jigsaw selamat datang besok.
30 menit dengan lainnya selamat.
Kedengarannya bagus.
Apakah ada sesuatu yang lebih menarik dari itu?
Tidak, hampir tidak ada. Mari kita pergi.
Surga!
Kau tahu apa yang semua salah untuk membunuh Jill?
Saya hanya dapat melakukan ini sekali.
Ya Tuhan! Tidak!
Help! Bantuan!
Help!
Hi Evan, aku ingin Mari kita memainkan sesuatu.
Situasi di mana Anda adalah ciptaan Anda sendiri.
pacar Anda, teman Anda dan Anda rasis.
Evan, fuck aku keluar dari sini!
Anda telah diganggu orang lain oleh perbedaan fisik mereka.
Tapi hari ini Anda yang Austad melarikan diri.
Teman-teman Anda membuat Anda menyedihkan Jika sama sekali, Evan.
Jadi kau satu-satunya yang mampu menyelamatkan mereka...
dan menyelamatkan diri.
Dalam waktu 30 detik, mata air memegang mobil ini akan jatuh,
memicu rantai fatal acara
Untuk mencegah hal ini terjadi,
kursi harus air mata mereka terjebak,
maka Anda harus menarik tuas merah di depan Anda.
Tetapi tindakan tidak ada yang datang tanpa pengorbanan.
Anda telah menilai orang lain oleh warna kulit mereka,
dan hari ini, Evan, belajar
kita semua sama warna dalam.
Hidup atau mati, Evan. Pilihannya adalah milikmu.
Lakukan!
Aku akan! Aku akan!
Lakukan! Evan, mendapatkan saya keluar dari sini!
Di sini saya pergi!
Sial!
Madu, mendapatkan saya keluar dari sini.
Sial, aku mencoba!
Yang mencoba!
Sial, membantu saya!
Evan, silahkan!
Help!
Lakukan, sialan! Lakukan!
Anda membawa kami ke dalam ini, membawa kami keluar dari sini!
Mengutuk dan melakukannya!
Setiap malam aku pikir hal akan menjadi lebih baik.
Tapi bangun keesokan harinya hal tetap sama
Semua yang saya lakukan, saya semua melihat,
Aku dikelilingi oleh pemicu kecil.
Mereka adalah di mana-mana,
dan mengingatkan saya apa yang saya lalui.
Jigsaw Apa yang saya lakukan.
Sydney terus
silahkan Desahogate
Kau aman sekarang.
Ceritakan apa yang terjadi selanjutnya.
Silahkan! Alex!
Sidney, lihat aku.
Anda membuat keputusan.
- Bagaimana perasaan anda?
Gratis.
Dia ofensif.
Aku mencoba berhenti sebelum
tetapi hanya kemudian...
Aku tahu aku harus lakukan.
Itu dia atau saya, dan saya memutuskan untuk tinggal.
Dia adalah hal terbaik yang terjadi.
Bahwa sekelompok sebuah kebohongan.
Apakah mereka mati untuk cinta?
Ingin tahu apa yang terbaik Aku pergi setelah memotong lengan saya sendiri?
Parkir untuk penyandang cacat di mall sialan!
Kenapa adalah kamera di sini?
Hanya datang untuk memberitahu pengalaman traumatis
seperti yang kita hidup,
dan mengapa kita di sini...
dapat meninggalkan sesuatu yang positif, itu saja.
Ya, seperti apa?
Sebuah perspektif baru tentang kehidupan.
Tunggu.
Aku tahu, aku belum datang untuk itu.
Saya memahami dan menghormati itu.
Tetapi jika Anda melihat orang
tidak hidup nilai yang sangat banyak,
akhirnya, semua mereka menemukannya positif dari pengalaman sesuatu.
Jangan pernah malu kita harus hidup.
Kita baik!
Dan kita kuat!
Kau tahu apa?
Saya ingin semua orang melihat sesuatu.
Di sini.
Ini...
adalah bekas luka saya.
Karena pikiran kita menyembuhkan...
Tetapi bekas luka tidak akan pernah pergi.
Harus ada simbol rasa malu.
Harus menjadi lambang keberanian.
Saya berbicara sebelumnya nilai...
a. ..
kami orang-orang terkasih.
Sejujurnya, saya tidak pernah sebelum cobaan saya.
Tapi sejak itu,
Saya menemukan seseorang yang...
telah menjadi batu saya.
Joyce, jika Anda bisa...
Ini istri cantik saya, Joyce.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, Sayang.
Bravo.
Setelah mengalami bahwa pengalaman traumatis
dan melihat dan mendengar serta positif...
menakjubkan
adalah suatu prestasi yang luar biasa.
Luar biasa
jika tidak agak aneh.
Tentu saya berbicara untuk semua menyajikan...
ketika saya mengatakan bagaimana bersyukur apa yang kita.
harus menjadi bagian dari Anda...
DVD promosi.
Terima kasih, terima kasih banyak.
- Saya mengambil itu, Sir. - Terima kasih
- Joyce, Tolong pinjami saya sebentar? - Asuransi
- Aku akan berada di mobil. - Saya dalam dua menit.
Menemaninya ke mobil, silahkan.
Tentu saja Sir.
Apa yang terjadi?
Siapa jenis tongkat? Tahukah Anda?
Saya tidak tahu, tidak banyak bicara pada pertemuan ini.
Semua hak.
Yah.
Kembali ke hotel dan beristirahat, oke?
Anda betcha.
Baik bekerja pada hari ini, Bobby.
Terima kasih.
Kaulah!
Joyce?
Apa yang terjadi?
Anda selalu mengatakan tidak merokok di pompa.
Hal ini menyimpulkan minggu.
Yah.
Apa yang terjadi, teman saya?
Aku berada di tempat barang rongsokan di 58.
Mengapa?
Mereka disebut kecelakaan mobil.
Kecelakaan mobil, mengapa kau ada?
Bukan hanya bentrokan...
adalah perangkap.
Berapa banyak mayat?
potongan Cukup untuk sekitar empat.
Jangan tampilkan TKP
sampai aku datang.
- Bahkan pembunuhan, kan? - Kanan?
Oke, aku datang.
Hi Evan, aku ingin kita memainkan sesuatu.
Situasi Anda menemukan adalah ciptaan Anda sendiri.
pacar Anda, teman Anda dan Anda rasis
Anda harus diberitahukan kepada yang lain oleh perbedaan fisik mereka.
Bagaimana menurut Anda?
Mengapa?
Mengapa penyebaran ini?
Mengapa mereka?
Kenapa sekarang?
Kau tahu yang suka naik menunjukkan.
Aku tahu, tetapi harus ada sesuatu yang lain.
Dikemas tubuh dan Membawa mereka ke koroner.
Memeriksa mereka dan menemukan petunjuk.
Tato, menusuk, memotong kulit.
Jika orang itu memiliki rongga,
Aku tahu.
- Kanan? - Well, Sir
- Gibson. - Ya?
Hoffman sedang menunggu.
Damn.
GIBSON LIHAT DIRI
Lihat itu.
Bagaimana bisa ahli forensik
terburu-buru, kita menemukan jejak.
Buatlah menganalisanya.
Oke.
Bantuan!
Bertahan
Hi, Bobby
Aku ingin kita memainkan sesuatu.
Kau kekayaan, ketenaran dan ketenaran,
berdasarkan cerita Anda untuk bertahan hidup.
Banyak membantu dalam menyebabkan tetapi sedikit yang mengetahui kebenaran.
Kau pembohong.
Kau dan aku tahu kau belum pernah berada dalam perangkap
dan aku belum pernah mencoba.
Hari ini terletak dekat lingkaran.
Dan lihat apakah Anda benar-benar memiliki apa yang dibutuhkan...
untuk memanggil bertahan.
kandang di mana Anda berada...
melambangkan kelahiran kembali Anda.
Joyce?
Tidak!
Joyce!
Tidak!
Harap tidak!
Selama 60 menit berikutnya
harus meninggalkan kandang,
dan lintas sejumlah hambatan
untuk sampai ke istri Anda
yang juga kecewa.
Dia akan mati jika Anda tidak tiba sebelum bahwa waktu habis.
Hidup atau mati, Bobby.
Ambil pilihan Anda.
HIDUP ANDA DIMULAI LAGI
Tidak ada
Bobby!
Bantuan!
Biarkan aku keluar!
Bobby!
Di mana kau?
Apa yang terjadi?
Apareción lain selamat dari Jigsaw.
Dengan kota dalam ketakutan setelah Pembunuhan Jigsaw,
Pernyataan dingin korban terakhir ingat
biaya cuotra fisik dan mental
permainan mematikan ini.
Ketika dia melewati saya...
Begitu mengerikan.
Pada waktu itu...
mengancam dalam hal itu
untuk mengambil segala sesuatu.
Bahkan saya
Saya menyadari bahwa
akan mati
dan pada saat itu aku menyerah
Aku tidak bisa melakukan hal lain
dan memiliki saat
keheningan mutlak
mungkin itu putus asa saya
bahwa ruangan itu ketakutan
Aku memohon untuk hidup saya
Aku tahu aku kuat
Aku berada di itu untuk beberapa alasan
Saya memintanya untuk memiliki belas kasihan
dan saya menjawab hal yang sama untuk semua
adalah keputusan Anda, bawa jika Anda ingin hidup
Jika sesuatu tidak mengubah pandangan hidup,
Saya tidak mengetahui perubahan itu.
Ya.
Jika orang-orang ini tidak tinggal jadi fucked
setelah permainan mereka...
akan membuat menjual keberuntungan mereka cerita.
MEMAHAMI MASALAH ANDA
Itu adalah desain yang sangat cerdas.
Apakah Anda atau suami Anda?
Semuanya adalah miliknya.
Ini adalah masalah saya.
Yang meninggalkan aku saya dan penuh sidik jari Anda.
Hoffman mengatakan bahwa Anda benci
tidak disebutkan karena Anda mencoba membunuhnya.
Memulai permainan baru
Terkejut?
Tidak ada
No?
Kau gila,
Tahukah Anda?
Aku tahu kau gila sejak aku bertemu denganmu.
Surga!
Yah,
ini adalah apa yang kita lakukan,
mendengarkan...
sampai aku menangkap kepada Mark Hoffman
ini akan menjadi rumah Anda.
Buatlah diri Anda nyaman.
Kenapa tidak Anda berpikir Saya menemukan di sini?
Jill,
adalah rumah aman!
Home Aman!
Apakah Anda mengerti?
Gibson,
itu ada di sini atas nama Jill.
Hoffman menemukan kami lagi.
Sial!
Apa?
Sebuah mobil meledak di tempat kejadian.
Apakah ada luka?
Rogers
Rogers, kau baik-baik saja?
Ya.
Keluar dari sana,
membersihkan penjinak bom.
Jangan menyentuh apapun sampai jelas.
Mengerti dengan sangat baik.
Put.
Hi Gibson,
waktu lama tidak melihat.
Apa yang saya inginkan adalah sederhana.
Memberikan kepada Jill Tuck.
Melindunginya meskipun selalu tahu segalanya.
Apa yang membuat kaki tangan nya
setiap kematian.
Saya mengusulkan kesepakatan.
Berikan.
Permainan berakhir
dan tidak ada orang lain mati.
Tapi
semua orang mati,
dan menjadi kesalahan Anda.
Ambil pilihan Anda.
Jam terus berdetak.
Meletakkannya ke sel stasiun
terkunci dan tidak ada yang menempatkannya di antara
- Tanpa izin saya. - Roger.
Surga!
Help me please!
Tidak, silahkan!
Harap tidak!
Sial!
Bobby!
Bobby, membantu saya!
Dapatkan saya keluar dari sini!
Aku tidak bisa bergerak, Bobby!
Please help me!
Silahkan!
Tidak apa-apa, tenang.
Help!
Ayo bantu aku!
Lakukan sesuatu!
Hi Bobby,
Anda lihat sebelum Anda seorang rekan terpercaya.
Apakah penerbit Anda selama bertahun-tahun,
Tahu terletak Anda,
tetapi memutuskan untuk tidak berbicara.
Apakah Anda pernah dihargai untuk itu?
Nah hari ini akan dihargai oleh kebisuan mereka.
radiograf akan melihat tombol
Nina kelangsungan hidup,
Anda menonaktifkan perangkat,
dan simpan.
Anda memiliki satu menit untuk menarik hook dari perutnya
dan membuka perangkat
atau empat gigi garpu adalah dimakamkan di tenggorokan,
Nina dibungkam selamanya.
Link Ingat, pin juga akan maju
bila tingkat desibeles ruangan ini lebih keras dari bisikan.
Membunuh bahkan lebih awal.
"Nina akan mati atau hidup, Bobby?
Pilihannya adalah milikmu.
Tidak!
Hanya diam.
Tinggal dengan saya, oke?
Yah.
Lakukan.
Jangan menjerit.
Anda tidak harus berteriak.
Tinggal dengan saya.
Semuanya akan beres, lihat.
Tenang silahkan
melakukannya untuk saya.
Anda tidak harus berteriak.
Tutup mulutmu!
Saya akan mengambil ini.
Cukup.
Lakukan saja!
Help!
Tidak!
Mengapa tidak menutup mulutmu!
Anda harus tutup mulut!
Tidak! Ya Tuhan!
Help!
Bertahan
Madam, adalah nama Anda?
Untuk Sarah.
Tidak "H"
Maksudku, aku suka buku Anda.
Aku bisa merasakan segala sesuatu yang Anda. tinggal.
Saya merasa bahwa hidup saya berubah.
Saya menghargai itu, Ma'am.
Ini, terima kasih.
Terima kasih.
Nama, Sir...
John...
Dengan "H", tidak "H", tidak apa-apa.
John dengan "H" kali ini.
Dia memiliki tentara bekerja di sini, bukan?.
Cerita harus tersebar.
Kami mencoba untuk mencapai maksimum propaganda.
Tidak melihat sesuatu yang salah dengan itu?
Tidak, Sir tidak ada...
Lihat...
Saya suka sejarah.
Mesir Kuno, jika Anda bawah sumpah, harus dibaca:
"Jika saya berbohong, bawa saya ke tambang"
Apakah itu berarti apa-apa bagi Anda?
Tidak, Sir, tentu saja tidak.
Saya akan memberitahu Anda itu berarti...
Berarti bahwa jika satu kebohongan kesadaran kepada masyarakat,
Aku membayar dengan jangka waktu perbudakan.
Apa yang Anda menyiratkan Sir?
Aku tidak menyiratkan apa-apa...
Pindah teman, dan saya menandatangani buku itu.
Terima kasih atas tanda tangannya.
Nice foto
tapi aku tidak perlu.
Sejak kami bertemu.
Gibson ingin Anda untuk menganalisis ini sekarang.
Berasal dari tempat barang rongsokan.
Membuat keputusan Anda.
Jam terus berdetak.
Lihat itu?
Ya.
Aku pernah melihatnya di suatu tempat.
Aku punya sesuatu di sini.
Kita mungkin mengetahui siapa yang dalam permainan...
Hanya mengirimnya, sebuah kamera keamanan di tengah.
Orang itu Bobby Dagen .. Kau tahu dia?
No
Jigsaw adalah bertahan, dan pemanfaatan dalam menunjukkan.
Istrinya dan agen mereka juga menghilang.
Joyce?
Siapa itu?
Suzane.
Bobby Damn!
Dapatkan saya keluar dari sini!
Bobby membantu saya!
"Cale di sini?
Aku tidak tahu, angkat ini!
Halo Bobby.
Bahwa Anda merasa dalam tubuh Anda takut.
Rasa takut tidak mengetahui apakah Anda memiliki apa diperlukan untuk bertahan hidup...
Sebelum Anda punya pengacara membuat sumpah untuk etika,
tapi itu membuat melihat lemak manfaat.
Bila perangkat Anda mulai memutar akan menembus mata dan mulut.
Jika Anda tidak memperlambat gerakan Anda setidaknya 30 detik.
Untuk melakukan ini, Anda harus pergi ke mesin lain
dan menaikkan bar ke posisi tertinggi.
Dengan waktu yang cukup untuk mengubah menonaktifkan perangkat sirkuit.
Jika Anda tidak melakukan apapun, ia akan mati sebelum waktu habis.
Apakah anda memiliki apa yang diperlukan untuk membantunya?
Membuat keputusan Anda.
Bobby, silahkan!
Dapatkan saya keluar dari sini!
No silahkan!
Bobby, silahkan!
Hentikan!
Help!
Please help me!
Vamos!
Cepat!
Sangat bagus!
Keep it up!
Astaga, tidak!
Cepat!
Silahkan! Dapatkan saya keluar dari sini!
Ya Tuhan saya...
Ya Tuhan!
Bantuan!
Apakah anda tahu pria ini?
Aku melihatnya di TV tetapi tidak tahu.
Apakah suami Anda kenal dia?
Aku tidak tahu.
Apakah Anda yakin Anda tidak tahu?
Ya, tentu.
Oke.
Menonton mereka.
Mengirim e-mail dengan file.
Aku mengetahui alamat IP
Dapatkah Anda mencari tahu di mana mereka berasal?
Tergantung pada jumlah server proxy untuk yang telah dikeringkan.
Ini adalah masalah waktu memberi kita beberapa data.
Mari kita lihat...
Hi Gibson,
Sebuah berpengalaman lebih kita berada dalam moral persimpangan jalan.
Jangan menyalahkan Anda karena tidak memberikan Jill Tuck.
Tapi jangan membiarkan dendam lama Anda awan persidangan.
Lihatlah di mana Anda berada mengambil ini.
Melihat melampaui persimpangan jalan, untuk menghapus aurora
Lihat?
Saya mengerti, ayolah.
ABAIKAN lawan Anda
Joyce?
"Cale?
"Bobby?
Listen Cale Saya bisa melihat Anda, oke?
Cale, jangan bergerak.
Bobby, di mana sih kamu? Help!
Apakah Anda tahu di mana Joyce?
Saya tidak bisa melihat! Bagaimana fuck tahu di mana itu?
Fuck shock! Saya tidak bisa melihat!
Cale Nah, jangan bergerak!
Jangan bergerak!
Kami tidak di lantai pertama. Lantainya tidak lengkap.
Jangan bergerak! OK?
Sial! Kau harus membantu saya!
Turunkan aku, apa sih yang Anda Bobby!
PRESS PLAY
Cale, tape.
- Apa tape sialan! - Ada tape, tutup mulut!
Aku akan menaruh kaset itu!
Halo Bobby.
Di depan Anda adalah teman terbaik Anda.
Dia tahu semua dosa Anda,
tapi menjadi tuli.
Hari ini, dia Orire perbedaan antara hidup dan mati.
Bobby Cale harus membantu untuk berjalan,
pada papan di dekat Anda.
Menemukan cara untuk mencapai persimpangan kunci balok.
Anda memberikan mereka busur terakhir antara kamu.
Jika Anda tidak mengambil seutas tali Cale leher dalam 60 detik
mengaktifkan winch, dan rahasia Anda akan digantung.
"Cale hidup atau mati, Bobby?
Keputusan ada di tangan Anda.
Bobby!
Datang!
Listen!
Diam dan dengarkan sekali!
Diam!
Saya akan membantu Anda pergi, teman oke?
Fuck! Ayo sini!
Cobalah untuk mendekati apa yang Anda bisa.
Saya mendengarkan Anda, membantu saya keluar dari ini!
Saya ingin menyeret Anda benar!
Merangkak ke kanan.
Merasa papan dan meletakkan kaki...
Sempurna!, Aku ingin keluar di bahwa papan.
Aku memilikinya.
Cale Yah, aku datang.
Apakah akan ada papan di depan Anda.
Apakah berpaling 10 derajat ke kanan.
Terus bicara!
Cale, merasa papan tulis.
- Apa-apaan itu? - Ini adalah botol!
Tenang! Anda akan baik-baik.
Aku punya... Teman...
Sekarang merasakan kedua papan
- Saya merasa dengan kaki saya. - Ya, saya punya.
Dapatkan saya keluar dari hal ini sialan, Bobby!
Dapatkan di papan tulis.
Tenang! Anda baik-baik saja.
Tidak! Cale, tunggu!
Saya memiliki orang kunci...
Diam! Saya harus membuang Anda kuncinya!
Letakkan tangan Anda dekat dengan dada
Pada hitungan 3, oke?
1... 2... 3....
Aku sedang kacau.
Tidak! Cale!
- Tidak ada di sini. - Jika ada, ada.
Mengapa Anda ingin datang ke sini?
Yang saya ingat.
Di sinilah saya menyelamatkan nyawanya.
Ketika saya adalah seorang perwira tunggal, menanggapi panggilan untuk membantu di sini...
Pada waktu itu sarang gila dan pecandu narkoba.
Stop!
Jangan bergerak!
Drop pistol.
Orang miskin tidak tahu apa yang terjadi.
Ya, orang itu menyerang saya, tapi itu tidak harus menjadi hukuman mati.
Lain kali... menembak pertama.
Hoffman harus mengecam kebrutalan.
Kau berutang padaku.
Apa yang terjadi?
Hal itu terjadi bahwa ia dipromosikan,
dan aku terisolasi.
Tahun berikutnya, saya pergi ke urusan internal, menangkap tiga anak buahnya.
Ia bersumpah akan membalas dendam,
Dan di sini kita.
Tempat ini disebut Artikel Crossroads
"Lihatlah di luar persimpangan jalan
ke fajar yang jelas "
Saya tidak mengerti.
Orang dia membunuh datang The Clara Aurora Rumah Sakit Jiwa,
ketika negara tertutup itu.
Bangunan duduk ditinggalkan selama bertahun-tahun ..
Ada di mana permainan berlangsung.
Oke, kembali, tinggal dengan Jill Tuck.
Dan pastikan itu aman.
ANDA HARGA YANG SANGAT SUKA
Bobby!
Joyce?
Bobby, aku di sini!
Joyce! - Bobby, kau dengar?
Aku di sini, saya bisa melihat Anda.
Saya juga bisa melihat Bobby.
Jika ..
Dapatkan saya keluar dari sini!
Baby, aku datang. Apakah...
Siapa yang melakukan ini?
Mengapa hal ini terjadi?
Tolong bayi, aku di jalan
Hanya... Tunggu, oke?
Cepat silakan.
Harus ada tape...
Halo Bobby.
Anda berada di depan pintu Anda untuk istri Anda.
Namun, sebelum Anda membuat keputusan.
Seperti berharap, akan sesulit sebagai ekstraksi gigi.
Pintu itu dibuka kombinasi 4 angka ..
Namun, jika Anda sedang mencari akses,
Anda akan memerlukan benar pengorbanan.
Watch dan belajar, Bobby.
Angka-angka yang diperlukan adalah dicatat dalam dua gigi Anda.
Lihat tabel referensi untuk mengetahui apa gigi keluar,
dan dalam urutan apa saja digit.
Waktu hampir habis.
Anda harus membuat keputusan dengan cepat.
Bobby!
Saya tidak ingin melihatnya, bayi, kan?
Ya Tuhan!
Tidak!
Hujan!
Pindah!
Ambil posisi Anda!
Permainan masih berlanjut.
- Hapus! - Naik ke tingkat kedua!
Hujan!
Move on!
- Hapus! - Pindah!
Tubuh!
Hujan!
Seal itu.
- Apa? - Saya mengetahui dari mana asalnya video.
Dimana?
Dari bisnis yang disebut Tubuh Pete, di jalan 58...
tempat barang rongsokan itu, lokasi perangkap diri.
Ya, benar.
Anda terus berjalan.
Mana Anda akan pergi?
Sebuah menangkap Hoffman.
Yah, bergerak.
Rogers.
Jika ..
Apa?
Apa yang terjadi?
Gibson adalah lokasi Hoffman.
Permainan belum berakhir.
tubuh lain.
Sesaat.
Kami memiliki satu hidup.
Kita tidak bisa menyeberang di sini.
Mari kita pergi.
Pergi untuk senjata Anda dan mengikut Aku.
GIBSON, lihat sendiri
Beri aku senapan Anda.
Hoffman, Berhenti!
Saya ingin meng-upload tangan perlahan.
Live setiap hari sebagai JIKA TIDAK TERAKHIR
Joyce?
Bobby!
Aku tahu kau bisa melakukannya.
Aku tahu aku akan menemukan.
Aku sangat menyesal.
Aku tahu kau bisa melakukannya!
Aku tahu Anda akan datang.
Saya keluar.
Bobby! Ya Tuhan.
Harus ada cara lain.
Hi Bobby,
kelahiran kembali Anda hampir selesai.
Namun, tugas akhir Anda akan menjadi paling sulit.
Wanita di depan Anda melambangkan keberhasilan Anda.
Dia adalah piala Anda dan telah baik dalam pesan Anda.
Terlepas dari sumber jujur Anda.
Apa maksudmu?
Hari ini kita akan melihat apakah benar-benar layak cinta mereka.
Untuk untuk sembuh,
harus mengatasi permainan Anda tahu dengan sangat baik.
Seharusnya, aku selamat sekali.
Jadi seharusnya mudah bagi Anda bertahan lagi.
Kencangkan kait pada otot-otot dada, dan permainan anda akan mulai.
Untuk membebaskan diri Anda dan istri Anda Anda bangun rantai ini
dan hubungkan kabel pada Anda sebelum waktu habis.
Anda akan membutuhkan kedua tangan untuk melakukan tugas ini.
Tapi itu harus sederhana.
Karena, seperti yang Anda katakan Anda mengerti,
Otot-otot dada mempertahankan berat badan Anda dengan mudah.
Aku bertanya, Bobby, ketika Anda hidup setiap hari seolah-olah itu terakhir Anda,
Apakah istri Anda?
Membuat keputusan Anda.
Apakah yang Anda maksud?
Baby, aku minta maaf.
Aku berbohong.
Saya belum pernah dalam perangkap.
Hujan!
Bagaimana kau bisa membuat saya percaya bahwa?
Saya akan melakukan ini dengan baik,
Anda tidak seharusnya berada di sini...
Aku istrimu! Bagaimana mungkin Anda berbohong?
Aku pernah melihatnya di suatu tempat.
Ambil keputusan Anda Jam terus berdetak.
Dikemas badan-badan lainnya. Ambil mereka dan koroner.
Apa itu Tuhan?
Hoffman berbicara sistem keamanan stasiun.
Kami telah menonton sepanjang waktu.
Ya Tuhan!
- Talk palmar. - Listen.
Mengembalikan semua resmi tersedia di stasiun.
Permisi, Pak?
Sekarang!
Sir?
Gibson, kau masih di sana?
"Gibson?
Dicegah
- Hal ini terkunci. - Kami terkunci.
- Gas! Gas! - Cari jalan keluar!
Aku mencintaimu, Joyce.
Aku tidak pernah berbohong tentang hal itu.
Aku juga mencintaimu.
Aku mencintaimu Bobby!
Tidak! Ya Tuhan!
Tidak!
Tidak ..
Gibson...
Anda bisa melakukannya...
Ya Tuhan!
Bobby, aku mencintaimu...
Anda dapat...
Resist!
Anda bisa melakukannya!
Tarik! Jala Bobby!
Bobby Anda bisa!
Lakukan!
Apa itu?
Artinya, Jala!
Bob!
Pindah!
Cepat!
Tarik! Anda hampir di sana!
Bobby Fight! Anda bisa!
Seseorang di luar.
Ya Tuhan! Tidak!
Help!
Aku sedang mencari.
Bagaimana penampilanku?
Damn bitch!
Help!
Bobby, saat Anda tiba!
Cepat!
Lakukan!
Tarik! Tarik!
Anda dapat, Bobby!
Anda bisa melakukannya!
Biarkan Bobby, Anda bisa!
Bobby!
Tidak!
Bobby!
Joyce!
Help!
Akhir dari permainan.
Selama dua jam terakhir, tampaknya kota telah terguncang.
Selain sembilan polisi dibunuh malam ini.
Jill Tuck ditemukan tewas, istri Jigsaw pembunuh serial.
Warga diminta untuk menginformasikan kegiatan yang mencurigakan.
Para Echos dan acara Malam ini...
... Akan dianggap sebagai ancaman terbesar departemen polisi.
Apa sih?
Halo Dr Gordon ..
Anda mungkin akuisisi terbesar saya...
Selamat Dr Gordon ..
Telah bertahan.
Tanpa Anda, tidak akan mungkin terjadi saya bekerja dalam beberapa tahun terakhir.
Jeff istri, Dr Lynn
Sempurna.
Terjawab! Aku melihat apa-apa!
Aku tahu siapa...
SIAPA TAHU ANDA
Yang mengatakan, aku punya permintaan.
Ambil Jill peduli.
Jika sesuatu terjadi,
Saya ingin segera bereaksi untuk saya.
Sebagai gantinya...
Aku tidak akan memiliki rahasia dengan Anda...
Saya telah mengajarkan banyak tempat...
Tapi satu mungkin...
yang paling penting bagi Anda.
Jangan terlalu mudah.
Apa fuck menurut Anda lakukan?
Anda tidak dapat melakukan ini!
Fuck!
Akhir dari permainan.